Бывший СССР
21:57, 16 декабря 2025

Стало известно о конфузе переводчиков Зеленского в Гааге

РИАН: Переводчики в ходе визита Зеленского в Гаагу перепутали Россию и Украину
Марина Совина (ночной редактор)
Фото: Robin van Lonkhuijsen / Reuters

Переводчики с английского и нидерландского языков на украинский в ходе визита Владимира Зеленского в Гаагу два раза перепутали Россию и Украину. На это обратило внимание РИА Новости.

Узнайте больше в полной версии ➞

«Надо, чтобы Россия компенсировала России все убытки», — сказала переводчица во время заседания международной комиссии по возмещению убытков Украине, переводя заявление премьер-министра Нидерландов Дика Схофа.

После этого уже другая переводчица в ходе речи Схофа на пресс-конференции оговорилась, сказав, что Европа и Нидерланды должны «продолжить давить на Украину».

Ранее министр обороны королевства Рубен Брекелманс раскрыл подробности помощи Украине. Он сообщил, что военная помощь Украине в размере 700 миллионов евро пойдет на передачу Киеву беспилотников.

< Назад в рубрику
На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия