25 июня в 10:55 по местному времени пилот японских воздушных сил самообороны дал очередь из 20-миллиметрового пулемета по машине, припаркованной на стоянке рядом с автосервисом.
Пули пробили также крышу строения, но не задели автомобиль, находившийся в мастерской. Из людей никто не пострадал, сообщает AP.
Как заявила представитель воздушных сил самообороны Японии Томоко Танака (Tomoko Tanaka), двухместный истребитель F-4, производства США, участвовал в маневрах, в районе города Хоккайдо. Летчик отрабатывал атаку по наземным целям и просто не вовремя нажал на гашетку, сказала она.
Полиция проводит расследование.