Когда мы пишем, что нужно пообщаться, встретиться с кем-то лично или посмотреть на что-то, увидеть кого-то своими глазами, используем выражение «(в)живую». Но как правильно писать: раздельно или слитно? На какие правила русского языка ориентироваться, чтобы писать «(в)живую» без ошибок? Как дополнительно проверить себя и запомнить верное написание? Разбиралась «Лента.ру».
«Вживую» или «в живую»: как правильно писать
И слитное, и раздельное написание допустимы. Все зависит от того, какая часть речи используется и в каком контексте, объясняет старший преподаватель Финансового университета при правительстве РФ Анастасия Луговая.
Слитно «вживую» пишут, когда используют наречие в значении «лично», «напрямую», «своими глазами», «без фонограммы». Раздельно «в живую» употребляют, когда «живую» выступает как прилагательное, признак какого-либо предмета: «в живую мишень», «в живую воду»
Фото: Виталий Аньков / РИА Новости
Когда нужно писать «вживую»
«Вживую» — наречие, отвечает на вопросы «как?», «каким образом?» Обозначает «лично», «непосредственно» или же «наглядно», «своими глазами», «воочию», «в реальности».
Если в беседе речь идет о личной встрече или о том, что человек видел своими глазами, используют наречие «вживую». Еще «вживую» употребляют, когда говорят о музыкантах, которые исполняют треки без фонограммы.
Пишется такое наречие всегда слитно, без пробела между «в» и «живую».
Правило написания слова «вживую»: пишутся слитно наречия, образованные от имен прилагательных и включающие в свой состав либо полные, либо краткие формы таких прилагательных. Кроме «вживую», к таким наречиям относятся, например, «вкрутую», «внаглую», «вручную», «врассыпную», «всухую»
Обратите внимание, что для наречий, состоящих из предлога «в» и прилагательного, начинающегося с гласной буквы, другое правило. Они пишутся раздельно — например, «в открытую».
Примеры
- Мечтаю встретиться с любимыми музыкантами вживую (лично).
- Мечтаю общаться с тобой вживую (лично, непосредственно).
- Хочу вживую (своими глазами) увидеть кумира.
- Эта группа всегда выступает вживую (без фонограммы).
- Я видел эту аварию вживую (своими глазами, воочию).
- Вживую (в реальности) это место выглядит хуже, чем в рекламном ролике.
Фото: mrmohock / Shutterstock / Fotodom
Когда нужно писать «в живую»
«В живую» — это сочетание предлога «в» и прилагательного в винительном падеже «живую». Используется, когда нужно обозначить признак предмета. Всегда пишется раздельно.
Как объясняет репетитор по русскому языку и литературе сервиса «Профи.ру» Юлия Жук, сочетание «в живую» сопровождается существительным, признак которого описывает говорящий (Чип вшивают в живую ткань, Он окунулся в живую воду). От существительного к прилагательному «живую» задается вопрос «в какую?» (В поликлинике пришлось встать в живую очередь — в очередь какую? живую). Этот вопрос помогает понять, что «в живую» нужно писать раздельно.
Еще между предлогом и прилагательным иногда может стоять дополнительное прилагательное (Мы попали в нетронутую живую природу). Это тоже будет сигналом к раздельному написанию.
Примеры
- Медвежонок рос в питомнике, а затем его выпустили в живую природу.
- Чтобы получить билет, нужно встать в живую очередь.
- Солдату запретили стрелять в движущуюся живую мишень.
- Мы попали в живую компанию друзей.
- Мальчик на велосипеде въехал в цветущую живую изгородь.
- Этот музыкант превращает обычный набор звуков в живую музыку.
Фото: РИА Новости
Как себя проверить
Задать вопрос
Самый эффективный способ самопроверки при написании двух слов «вживую» и «в живую» — задать к ним вопрос, отмечает преподаватель Анастасия Луговая. Тогда станет понятно, какую часть речь нужно использовать.
На вопросы «как?» и «каким образом?» отвечает наречие «вживую». Вопрос «в какую?» задается от существительного к прилагательному в винительном падеже «живую».
- Вживую мы с моим другом больше никогда не виделись: не виделись как? каким образом? — вживую.
- «Старинную работу художника превратили в живую картину»: в картину какую? — в живую.
Подобрать синоним
У наречия «вживую» несколько синонимов: «лично», «в жизни», «в действительности», «по-настоящему», «в реальности», «своими глазами» и другие.
Если один из синонимов встраивается в предложение органично и не меняет смысл сказанного, значит, нужно писать «вживую» слитно.
- Я мечтала посмотреть на Казанский собор вживую. «Вживую» здесь можно заменить синонимичными фразами «в реальности», «своими глазами».
- Профессора пригласили вживую понаблюдать, как в живую плоть вшивают имплант. Синонимы: «лично», «в реальной ситуации».
- В школе чародейства и волшебства магия творится вживую. Синонимы: «по-настоящему», «в действительности».
Фото: Игорь Иванко / Коммерсантъ
Почему возникает путаница
Путаница в правописании «(в)живую» возникает в связи с тем, что оба варианта написания верны, но имеют разные значения, подчеркивает Анастасия Луговая. А при неверном понимании части речи — наречие это или имя прилагательное — появляются ошибки.
Тест
Чтобы закрепить знания и запомнить, в каких случаях нужно писать слитное «вживую», а в каких — раздельное «в живую», пройдите небольшой тест.
В каких вариантах допущены ошибки?
- Мы познакомились в интернете, а потом встретились вживую.
- Он так прекрасно поет в живую, что ему даже не нужны бэк-вокалисты.
- Я ехал на роликах и влетел вживую в изгородь.
- Картины художника вживую производят особое впечатление.
- Она выглядит в живую лучше, чем на фото.
- Я в живую видел, как в живую плоть вонзались осколки снаряда.
Вариант 2. Правильно писать — «вживую». Для проверки: он поет как? — вживую (без фонограммы).
Вариант 3. Правильно писать — «в живую». Для проверки: он влетел в какую изгородь? — в живую.
Вариант 5. Правильно писать — «вживую». Для проверки: она выглядит лучше при каком условии? — вживую (в жизни, в реальности).
Вариант 6. Правильно — «вживую видел». Для проверки: видел как?— вживую (своими глазами)
Запомнить: главное
- «Вживую» — наречие, отвечает на вопрос «как?», означает «своими глазами», «лично», «реально», всегда пишется слитно.
- «В живую» — сочетание предлога «в» и прилагательного «живой», обозначает признак предмета, пишется раздельно.