«Непонятно» или «не понятно»: как правильно пишется — слитно или раздельно?
Валерия Княгинина (редактор)
Фото: Unsplash
Слово «непонятно» может писаться с «не» как слитно, так и раздельно — в зависимости от контекста и смысла предложения. «Лента.ру» рассказывает, как и в каких случаях правильно пишется это слово, приводит примеры, объясняет, почему в нем часто ошибаются, и предлагает тест для самопроверки.
«Непонятно» или «не понятно»: как правильно писать
Слово «непонятно» может быть наречием или кратким прилагательным. Однако недостаточно просто определить, к какой части речи оно относится. Дело в том, что правила русского языка предусматривают два варианта написания этого слова: в зависимости от контекста правильно будет и «непонятно», и «не понятно».
1/1Фото: Freepik
Когда пишется «не понятно»
Слово пишется раздельно, если:
это отрицание с противопоставлением через союз «а» (он говорил не понятно, а слишком мудрено);
это отрицание с наречиями «ничуть» или «далеко», когда противопоставление неявное (хоть он и объяснил, но мне ничуть не понятно, почему так);
вместе с ним используются зависимые слова (местоимения или наречия) с приставкой «ни» — например, «нигде», «никому», «нисколько», «ничего» (вообще ничего не понятно);
это вопрос с частицами «ли» или «бы», который выражает предположение (а не понятно ли вам было бы, если бы здесь были схемы?).
1/1Фото: Freepik
Примеры с «не понятно»
Мне совсем не понятно, почему он так поступил.
Это вовсе не понятно, наоборот, ужасно сложно, к тому же скучно.
Это объяснение было не понятно, а запутанно.
История не понятна, а скупа на детали и звучит надуманно.
До сих пор никому не понятно, когда будет выплата заработной платы.
Мне нисколько не понятна эта математика, я скоро сойду с ума, если не сделаю перерыв.
Если бы учитель лучше объяснил материал, тебе все равно было бы не понятно?
Интересно, было бы Олегу так же не понятно во время работы, если бы он не врал во время собеседования?
Инструкция составлена так, что она совсем не понятна — даже специалистам.
Примеры с «не понятно» из классических произведений
«Да разве тут надо еще объяснять, Михаил Саввич, разве это не понятно?» (Антон Чехов, «Человек в футляре»).
«Он убил меня, этот "милый сердцем невежда", которому не понятно ни одно живое человеческое отношение» (из письма Николая Лескова к Петру Щебальскому от 16 апреля 1871 года).
«Ничего не понятно. Шум, крики. Призовите к порядку, что такое?» (Александр Солженицын, «Архипелаг ГУЛАГ»).
Когда пишется «непонятно»
В остальных случаях слово «непонятно» пишется слитно.
1/1Фото: Unsplash
Примеры с «непонятно»
Мне непонятно, почему небо голубое, но я хочу это узнать!
Если почерк неровный, бывает непонятно, что написано в тетради.
Если в книге много сложных слов, она будет непонятна для первоклассника.
Когда говорят быстро, иногда непонятно, о чем речь.
В его объяснении было столько противоречий, что стало непонятно, какую версию считать правдивой.
В научной статье так много терминов, что без специального образования непонятно, о чем идет речь.
Ее поведение в той ситуации до сих пор непонятно — казалось, у нее не было причин так поступать.
Когда инструкция переведена с ошибками, пользователям непонятно, как собрать устройство.
Критики пишут, что фильм слишком абстрактный и зрителям непонятно, что хотел сказать режиссер.
Почему система выдала ошибку? Пока непонятно, но техподдержка должна разобраться.
Примеры с «непонятно» из русской классики
«Он повернул к ней голову, поглядел на нее, взглянул в ее черные, непонятно для него сверкавшие в эту минуту глаза, попробовал усмехнуться ей, но вдруг, точно мгновенно забыв ее, опять отвел глаза направо и опять стал следить за своим чрезвычайным видением» (Федор Достоевский, «Идиот»).
«Ее образ, этот непонятный, почти бессмысленный, но обаятельный образ слишком глубоко внедрился в его душу» (Иван Тургенев, «Отцы и дети»).
«Мне вот только непонятны эти люди маленькие со своими программками. Счастья они не дают никому, а со всех все взыскивают». (Николай Лесков, «Обойденные»).
1/1Фото: Unsplash
Как запомнить правила
Чтобы правильно написать «(не)понятно» слитно или раздельно, важно обратить внимание на общий смысл предложения, наличие контрастных слов и интонацию, рассказала «Ленте.ру» учитель русского языка и литературы московской школы №1440 Майя Дорофеева.
Если слово можно заменить синонимом без «не» (например, «неясно», «туманно»), то обычно пишется слитно.
Если же отрицание подчеркивается или в предложении есть противопоставление, то пишется раздельно.
Синонимы к слову «непонятно»
малопонятно,
сложно;
странно;
запутанно;
расплывчато;
туманно;
бестолково;
мудрено;
заумно;
уму непостижимо;
недоступно.
Другой способ понять, как правильно писать слово «непонятно», — это использовать метод исключения, рассказала «Ленте.ру» заведующая кафедрой русского языка Государственного университета управления Лариса Талалова.
Поскольку чаще всего «непонятно» пишется слитно, то эксперт рекомендует заучить, те случаи, когда необходимо раздельное написание слова
Если у вас остались сомнения по поводу правильного написания слова:
обратитесь к орфографическому словарю русского языка или толковым словарям Ожегова или Ушакова;
проконсультируйтесь с учителем русского языка или другим специалистом, который хорошо разбирается в правописании;
замените слово синонимом.
1/1Фото: Unsplash
Тест на правописание
1. Выберите правильное написание:
Она говорила так быстро, что мне стало _________, о чем идет речь.
а) не понятно б) непонятно
2. Какой из вариантов написания слова правильный для следующего предложения:
Если вам _________, пожалуйста, задайте вопросы.
а) не понятно б) непонятно
3. Найдите предложение с ошибкой:
а) Говорите громче, никому не понятно, что вы бормочете. б) Объясняете вы отнюдь не понятно, я ничего не могу сообразить. в) Мне не понятно, как вы умудрились получить травму.
4. «Не понятно» пишется раздельно, когда:
а) в предложении выражается утверждение; б) в предложение выражается отрицание с противопоставлением; в) в предложении выражается нейтральная позиция.