Как правильно писать «не за что» или «незачто»: слитно или раздельно?

Фото: Unsplash

В разговорной речи в ответ на «спасибо» мы часто можем услышать «не за что». Из-за того, что произносится и слышится оно как одно слово, у некоторых возникает желание написать его слитно. Однако это нарушение правил русского языка. Подробнее о значении выражения «не за что», его написании и примерах использования — в материале «Ленты.ру».

Значение выражения «не за что»

Современный толковый словарь русского языка Т. Ф. Ефремовой определяет «не за что» как разговорное междометие, которое правильно пишется раздельно, в три отдельных слова.

Кандидат филологических наук, преподаватель русского языка в «Фоксфорде» Елена Шкляева рассказала «Ленте.ру», что выражение «не за что» используется в трех случаях.

Фото: Вячеслав Палес / Фотобанк Лори

В ответ на благодарность

Чаще всего выражение «не за что» означает вежливый отказ от благодарности за помощь или услугу. Это аналог фразы «пожалуйста», который подчеркивает готовность человека помочь без ожидания награды или признания.

  • Спасибо за помощь! — Совсем не за что, всегда рад помочь!
  • Благодарю вас за теплые слова. — Не за что, мне было приятно поддержать вас.
  • Огромное спасибо за совет! — Не за что, надеюсь, он был полезен.
  • Спасибо за добрые слова, вы меня очень поддержали. — Не за что, я всегда рядом, когда вам нужно.
  • Благодарю за комплимент! — Не за что, вы заслуживаете самых лучших слов.
  • Спасибо за то, что выручили меня! — Не за что, это то, что друзья делают друг для друга.

При употреблении выражения «не за что» как будто даем понять собеседнику, что наши действия не стоят благодарности и делались они не за «спасибо», а просто так, отметила в разговоре с «Лентой.ру» методист по русскому языку «Онлайн-школы №1» Полина Щербакова.

Фото: Hannah Olinger / Unsplash

Сейчас в ответ на «спасибо» стало модным иногда говорить в ответ «не во что», как бы тонко намекая, что «спасибо в карман не положишь». В этом случае в выражении «не во что» все три слова также пишутся раздельно.

Отсутствие какой-то причины

  • Она была уверена, что ее не за что увольнять, поэтому без колебаний пошла на встречу со своим руководством.
  • Ивана не за что было хвалить, но и ругать как будто бы тоже не за что.
  • Я не могу помочь вам с этим проектом, не за что винить меня, у меня нет нужных знаний и опыта.
  • Он не смог выполнить просьбу, объяснив, что не имеет возможности, — не за что осуждать его, обстоятельства бывают разными.
  • У меня сейчас дела идут не очень хорошо, но не переживайте, я справлюсь. Спасибо за предложение помощи, но я не могу согласиться, чтобы потом меня не за что было штрафовать.

Фото: Jan Kahánek / Unsplash

Отсутствие какого-либо предмета

  • У актрисы закружилась голова, но ухватиться ей было не за что, поэтому она упала.
  • На этом участке скалолазам не за что держаться, поэтому организаторам нужно скорректировать маршрут.
  • В холодильнике пусто, не за что зацепиться взглядом.

Как правильно писать

Написание выражения «не за что» вызывает у многих проблемы. Опасность ошибиться связана с тем, что предлоги и знаменательные слова слышатся как одно целое, пояснила Полина Щербакова. В разговорной речи это выражение произносится на одном дыхании — «незачто». И некоторые люди пишут его так же, как и слышат.

«Существует неопределенное местоимение "нечто", которое пишется слитно, в одно слово. И кажется, что если туда добавить еще две буквы, ничего не поменяется. Однако правило гласит: "Если между отрицательной частицей НЕ и местоимением есть предлог, то они в данном случае пишутся раздельно"», — рассказала Елена Шкляева.

Фото: Константин Михальчевский / РИА Новости

При этом написание выражения в одно слово не единственная ошибка. Некоторые люди пишут его в два слова, подчеркивая значение отрицания, — «не зачто». Однако это тоже ошибочно. Как и другие отрицательные и неопределенные местоимения с предлогом, «не за что» следует писать в три слова, то есть с двумя пробелами, отметила Полина Щербакова.

«Не» — отрицательная частица, «что» — местоимение, «за» — предлог. Таким образом, по правилам русского языка, единственно верный вариант написания — «не за что»

Елена Шкляевакандидат филологических наук

Фото: insta_photos / Shutterstock / Fotodom

Обратите внимание, что в междометии «не за что» ударение падает на «не», соответственно, отрицательная частица пишется именно с буквой Е. Если написать выражение с буквой И, его значение поменяется.

Чем отличается «не за что» от «ни за что»

Со слитным и раздельным написанием разобрались. Теперь выясним, в каком случае частица НЕ заменяется на частицу НИ. К слову, в русском языке есть выражение «ни за что», которое по смыслу является совсем другим словосочетанием и отличается от «не за что». Ударение в этом случае ставится на местоимение «что».

Выражение «ни за что» чаще всего означает «никогда»

Примеры употребления выражения «ни за что»

  • Я ни за что не пропущу этот концерт!
  • Ни за что не поверю, что ты не подготовился к экзамену.
  • Ни за что не откажусь от возможности увидеть тебя снова.
  • Ни за что не соглашусь на такое невыгодное предложение.
  • Ни за что не оставлю тебя в трудную минуту.

Фото: Ground Picture / Shutterstock / Fotodom  

Тест на правописание

1. В выражении «не за что» сколько слов?

А) Одно
Б) Два
В) Три

2. Почему выражение «не за что» пишется раздельно?

А) Потому что отрицательные местоимения с предлогами пишутся раздельно.
Б) Потому что частица НЕ всегда пишется раздельно со словами.
В) Потому что все местоимения пишутся с НЕ раздельно.

3. Выберите вариант без ошибок:

А) Не зачто не пойду в магазин, ни за какие коврижки!
Б) Мне не хочется его благодарить, просто незачто.
В) Ему не за что было взяться: канат порвался.

4. Найдите пример с ошибкой в написании:

А) «Спасибо, что уступили место» — «Да не за что, нет проблем».
Б) Некого было хвалить, да и незачто.
В) Зря он к нам зашел, ведь не за что нам быть ему благодарными.

Фото: Oleg Elkov / Shutterstock / Fotodom  

5. Выберите варианты с правильным написанием:

  1. Несмотря на то что задерживать подозреваемого пока было не-за что, следователь все же решил вызвать его на беседу.
  2. Совсем ни за что меня благодарить, это моя работа.
  3. Ему больше не за что было держаться здесь, поэтому он уехал в другой город.
  4. Эта теплая страна нам в итоге понравилась, хоть в некоторых городах глазу было незачто зацепиться.
  5. Ни за что не кормите животных в зоопарке хлебом, это может быть смертельно опасно для их здоровья.
  6. И даже спустя время я думаю, что мне незачто перед ним извиняться, даже сейчас я сказал бы ему то же самое.

Правильные ответы

1 — В
2 — А
3 — В
4 — Б
5 — 3,5

Лента добра деактивирована.
Добро пожаловать в реальный мир.